The film seal was not removed from the connector before the cartridge was inserted.

Remove all of the film seal from the connector before inserting the detergent cartridge into the appliance.
If the fault persists, please contact Miele Customer Service or book a repair appointment online.